Հայոց լեզու

Գորիսի բարբառի բառարան

Օղտ – ուղտ

Ճորի – ջորի

Հինգեյրանալ – ընկերանալ

Պաղարճ – բաղարճ

Ճիրհեղեղ – ջրհեղեղ

Պիրան – բերան

Պիրում – բերում

Գյուդում – իմանում

Շտեղան – որտեղից

Ղոնաղատուն – հյուրատուն

Ղոնաղ – հյուր

Օտի – ուտի

Սերավ – սիրով

Խեղեփ – միջուկ

Մահլա – թաղամաս

Մղակ – շեմք

Ճուղուպեր – ընկույզ

Կյող – գող

Տոն – տուն

Քոն ինել – քնել

Պեքի – բոխի

Թոխթ – թուղտ

Տրանք – դրանք

Էլհա – էլի

Չիմնաց – չմնաց

Պըտահում – պատահում

Ագուշկա – պատուհան

Ալուզ – հիվանդ

Կնեք – կանայք

Ահել – ասել

Ամօղլի – հորեղբոր տղա

Անգուջ – ականջ

Բաղ – այգի

Ժուլիկ – խորամանկ

Կյուղանալ – գողանալ

Բաջանաղ – քենակալ

Բիրի – մորաքույր

Բոթուլ – շիշ

Բռլուկ – խումբ

Բողազ – կոկորդ

Դաբան – կրունկ

Դանա – հորթ

Դաչ – ամառանոց

Դավի – կռիվ, աղմուկ

Դեխկիլ – թունավորել

Գազեթ – լրագիր

Գյոլ – լճակ

Գյոռ – գերեզման

Գյառ – հպարտ

Գյափ – կատակ

Ըլաչուխ – վրան

Ըղող – ուղեղ

Ըշկոլ – դպրոց

Թալակ – թակարդ

Խաթա – փորձանք

Մաթեմատիկա

Մաթեմատիկայի օլիմպիադայի խնդիրներ